Kule

ZAMANIN BABİL KULELERİ
Zamanın firavun meşrep bir kralı Allah’a karşı büyüklenme ve Allah’a savaş açma arzusuyla, yüksek bir kule inşa edilmesini emreder. İnşaatı devam ettiren halk, bir sabah kalktıklarında bakarlar ki dilleri değişmiş, birbirlerini anlayamazlar; ihtilâfa düşerler. Bu yüzden kulenin yapımını devam ettiremezler. Bir müddet sonra da kule harap olur, yıkılır. Halkın her biri de farklı yerlere dağılıp giderler.
branice (Silahları gemiye yükledik) העמסנו את הנשק על הספינה
İngilizce (Boğazınıza bastık) WE PRESSED ON YOUR THROAT
Almanca (Çok bahtiyarım) ICH BIN SEHR GLÜCKLICH
Arapça (Şam tatlı kaç para) كم سعر حلوى دمشق
Yunanca (Komşu ne pişirdin?) ΓΕΙΤΟΝΕ, ΤΙ ΜΑΓΕΙΡΕΨΕΙΣ;
Rusça (Paramı gönder) ОТПРАВИТЬ МОИ ДЕНЬГИ
Çince (Ucuz organ bulunur) 廉价器官可供使用
Kürtçe (Hepimiz kardeşiz) EM HEMÛ BIRÊN IN

İlk yorumu siz yazın

Yorum yazın

Eposta adresiniz görünmeyecek.


*